本文同步分享於親子天下嚴選網站 玩,生活 旅遊篇。 http://best.parenting.com.tw/blogger_article.php?w=648
即將來到在六月的2014關西之旅,為了要訂到適合兩大兩小的飯店,我熬夜了一個星期努力上網找資料。
這家名字很饒舌的MONTEREY GRASMERE 大阪蒙特利格拉斯梅爾酒店 ホテルモントレ グラスミア大阪,是我一開始就鎖定大阪想要住宿的飯店。
由於預定的時間早,適用於飯店官網的早割(早鳥)專案,所以就不再費心去各大比價網或訂房網站比價了,看那麼多網頁實在是讓人非常頭痛。
網站上也有中文的訂房頁面,但是點選進去後是英文的訂房畫面,而且無法選擇住宿專案,我覺得還是以官網的日文網頁訂房會來的最方便價格也划算。
訂房步驟其實不會很困難,漢字大約猜一下就可以瞭解內容,將step by step的步驟列出來,提供給大家參考。
以相同的訂房方式,都可以套用在大多數的飯店官網,基本上他們用的系統都大同小異,本篇是以大阪蒙特利格拉斯梅爾酒店做為範例。
(關於飯店的詳細介紹就待劉太太一家旅行回來後再分享囉)
【關西11日親子遊】大阪難波住宿 蒙特利格拉斯米爾酒店Monterey Grasmere Osaka (近道頓崛 心齋橋)
1.首先進入MONTEREY GRASMERE OSAKA 網站http://www.hotelmonterey.co.jp/grasmere_osaka/
左邊的快捷列可以用住宿日期和空室或是專案來做交叉配對,但是會一下跑出許多房型和住宿專案,容易讓人覺得眼花撩亂。
建議是直接點選右方的宿泊PLAN一覽(住宿專案一覽)。
2.接下來滑鼠努力往下拉,找到早割(早鳥)專案,點進去。
3.會出現早割(早鳥)專案頁面,選擇需要的房型,我們是兩大兩小,所以選擇雙人兩小床,如果小孩已經是小學生佔床,請選擇雙人兩小床加床。
如果想看看其他的專案,可以在左邊選項做選擇,比如想找朝食付(有早餐)的專案,不過含早餐價格通常都比較貴,這家飯店的地下室有營業到24點的超市,到超市買隔天早餐應該是比較省。
4. 來到訂房畫面,可以看到月曆,因為是早割(早鳥)專案,會直接從今日開始的21日後顯示日期,請選擇自己的住宿日期。
左邊是房型,灰色的就是選好的房型,以6/23為例子,價格表示為$5000,這個價格是已經含服務費與稅金,並且是一個人的價格,所以這間房間住兩人就是日幣$10000。
O表示還有房間,X表示已經客滿,從月曆上可以得知雖然是早鳥專案,但每天依住房率以及平假日,價格還是會有所不同。
若不確定訂的房型是否正確,可以比對下方的照片,並且看床的尺寸是否符合全家的需求。
點選6/23下方的O,會進入下一個畫面。
5. 確認專案是否正確的畫面。
若都正確請按下一步。
6. 接下來是有點複雜的訂房畫面,但是經過劉太太的解說就很容易瞭解了。
將【必須】的地方都填入資料(圖片中的預定退房日期有誤,應該是預定退房時間)。
比較困難的地方是名字,只要將名字在這個 http://dokochina.com/katakana.php 中文可以轉片假名的網站,就可以很簡單的將中文名轉成片假名發音了。
以劉太太做範例,就變成リィゥ タイタイ。
電話則是以國碼886開頭,去掉手機號碼的0,改成886-9XXXXXXXX,就可以了。
7. 將【必須】的地方都填入資料。
一定要填入正確的E-MAIL ,系統會自動寄一封訂房確認書到E-MAIL,上面有訂房代號可供取消或查詢,也可以列印下來帶到櫃檯。
住所的地方,將選單下拉到最下面會有一個日本國外的選項,接著用英文將TAIWAN填入以下住所的欄位。
因為訂房的地方都沒有確認小孩人數的部份,所以將兩位小學生以下的小孩資訊填入。
至於為什麼我確定此飯店可接受六歲以下的小孩免費入住,是因為在另一個環球影城的專案看到以下資訊。
<添い寝のお子様がいらっしゃる方へ>
◆6歳以下のお子様対象でご朝食(ブッフェ)無料
◆お子様分のご宿泊無料
◆かわいいタオルとお子様用歯磨きセットプレゼント
※添い寝のお子様がいらっしゃる場合はご予約の際にお申し出ください。
這些資訊雖然是針對使用環球影城專案的,但是可以看出六歲以下小孩是不需要另外收費的,另外日本會以小學生做為分界,若小孩已經上小學最好還是多算一個人頭囉。
全部都填完之後,就可以按下一步。
8.確認住房姓名是否正確,接著按下一步
9.會出現訂房內容確認畫面,請注意此時訂房尚未成功只是做最後確認。
10. 請再次確認訂房內容無誤。
內容正確後請按,予約確認。
11. 訂房到此畫面才是真正成功的訂房,會有一組訂房代號,另外系統會寄一封E-MAIL到信箱中,可以列印下來住房時帶到櫃檯。
另外,若需要取消可以直接上網取消,若需要更改請打電話(可以先試試看寫E-MAIL是否可以更改)。
若有任何更改或取消一定要記得去做,千萬不要做一個『失格的旅人』喔!
其實不管是出國還是在台灣,這都是基本的常識,以我曾經在飯店訂房組多年的經驗,雖然做訂房確認是訂房組的工作,但若真的要取消,主動告知是一個旅人應有的態度喔。
接下來是如何去取消及確認訂房。
1. 首先進入MONTEREY GRASMERE OSAKA 網站http://www.hotelmonterey.co.jp/grasmere_osaka/
左邊找到予約確認與取消。
2.將訂房代號和E-MAIL輸入,接著按下一步。
3. 出現訂房確認的內容,拉到最下面,找到予約取消確定,按下予約取消確定。
如果只是要確認訂房,就按回到上一頁即可。
4. 出現取消確定的畫面,另外會寄一封取消的確認書至E-MAIL。
若以我在京都的住宿飯店,RIHGA ROYAL KYOTO 京都麗嘉皇家 http://www.rihga.co.jp/kyoto/index.html 為例子。
也是一樣在麗嘉皇家的官網,就能找到宿泊PLAN一覽的選項,點進去之後,步驟都和以上差不多。
但是有些飯店會有WEB會員登入的選項,登入會員的步驟和訂房是一樣的,有登入會員的話,之後要更改或取消訂房,或是再新訂房比較方便,不用每一次都再將內容重新輸入。
看完以上分享,是不是不會很困難呢!
日本訂房也可以自己來,讓自助旅行更添加樂趣囉!
延伸閱讀→【2014大阪京都奈良淡路島親子11日】
來給劉太太按個讚
留言列表